Saltar al contenido
Buscar en
  • Más opciones...
Buscar resultados que...
Buscar resultados en...
oculus

Como generar subtitulo auto generados en archivo de video

Recommended Posts

Hola gente, alguno sabe como generar subtitulo de algún video que este en otro idioma, mi primera impresión seria subirlo a una cuenta de youtube y dejar que youtube se encargue de subtitular lo, alguno sabe otro método ? que genere el subtitulo claro sin estar subiendo el video.

Editado por oculus

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

Como mencionas una alternativa facil es via Youtube, en micaso suelo usar https://www.happyscribe.com/, te permite generar la trasncripcion para audios y videos con alta precision, free puedes generar la trasncripcion de un archivo, ya si son varios videos tendras que crearte varias cuentas o pagar.

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
hace 13 minutos, tavo9601 dijo:

Como mencionas una alternativa facil es via Youtube, en micaso suelo usar https://www.happyscribe.com/, te permite generar la trasncripcion para audios y videos con alta precision, free puedes generar la trasncripcion de un archivo, ya si son varios videos tendras que crearte varias cuentas o pagar.

No conocía ese servicio ya lo estoy revisando se ve bien interesante porque tengo unos videos de fireship que quiero traducir jejeje XD

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
hace 17 minutos, tavo9601 dijo:

Como mencionas una alternativa facil es via Youtube, en micaso suelo usar https://www.happyscribe.com/, te permite generar la trasncripcion para audios y videos con alta precision, free puedes generar la trasncripcion de un archivo, ya si son varios videos tendras que crearte varias cuentas o pagar.

oh interesante hay varias cosas por descubrir :thugdoge:

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
1 hour ago, tavo9601 dijo:

Como mencionas una alternativa facil es via Youtube, en micaso suelo usar https://www.happyscribe.com/, te permite generar la trasncripcion para audios y videos con alta precision, free puedes generar la trasncripcion de un archivo, ya si son varios videos tendras que crearte varias cuentas o pagar.

Buen dato, tengo unos videos que quiero subtitular en ingles, vere si logro hacerlo y que tal quedan

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
Autor del Tema Publicado
hace 6 horas, tavo9601 dijo:

Como mencionas una alternativa facil es via Youtube, en micaso suelo usar https://www.happyscribe.com/, te permite generar la trasncripcion para audios y videos con alta precision, free puedes generar la trasncripcion de un archivo, ya si son varios videos tendras que crearte varias cuentas o pagar.

excelente dato, ya lo investigo,

gracias capo

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
Autor del Tema Publicado
hace 14 horas, HuronaRolera dijo:

podes usar esta libreria de python:
https://alphacephei.com/vosk/

también podes usar KDENLIVE que seria algo como una GUI para esa libreria.

ya pude instalar lo pero que complicado es configurar lo, agregue el video pero no se como conseguir los subtítulos, descargue el modulo de idioma en ingles pero cuando le doy a procesar aborta, adjunto screenshot, no entiendo que falta :S si me podes ayudar con esto por favorB|

image.png.213865020992b76741d1c9f8da839fe9.png

hace 15 horas, raul1015 dijo:

Después de hacer varias pruebas lo mejor es Youtube, los demás servicios después de cierto tiempo te cobran.

Así parece, la mejor opción es youtube, pero estar subiendo videos ufff que jodido, normalmente cuando contratas internet a tu proveedor es para descarga no para subidas. Seguire intentando se ve prometedor lo que dice @HuronaRolera

Compartir este post


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

Únase a la conversación

Puedes comentar ahora y registrarte más tarde Si tienes una cuenta, inicie sesión ahora para publicar con su cuenta.

Invitado
Responder en este tema...

×   Pegaste contenido con formato..   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Se ha restaurado el contenido anterior..   Limpiar todo.

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Crear Nuevo...